您现在的位置是:首页» 软件教程» 古汉语词典和古代汉语词典的区别,古汉语词典跟古汉语字典区别

古汉语词典和古代汉语词典的区别,古汉语词典跟古汉语字典区别

2024-04-12 06:31:25
今天小编为大家分享Windows系统下载、Windows系统教程、windows相关应用程序的文章,希望能够帮助到大家! 哎呀,我发现一件很有趣的事情!你知道吗,古代汉语词典和古代汉语字典有好几个区别哦。咱们先听我给你讲一讲啊。首先,这俩玩意儿的功用不同。古代汉语词典主要是为了帮助大家查询古代汉语的词语意

今天小编为大家分享Windows系统下载、Windows系统教程、windows相关应用程序的文章,希望能够帮助到大家!

哎呀,我发现一件很有趣的事情!你知道吗,古代汉语词典和古代汉语字典有好几个区别哦。咱们先听我给你讲一讲啊。

首先,这俩玩意儿的功用不同。古代汉语词典主要是为了帮助大家查询古代汉语的词语意思和用法,而古代汉语字典则是以查阅古代汉语的字的注音、释义和用法为主。它们俩可是各自有独特的用处哦!

《古代汉语字典》可是上海古籍出版社在2009年出版的哦。它的作者是叫杨合鸣的。这本字典收录了5000余个古汉语常用单字。每个字都有拼音注音,释义力求简明准确,而且还特别注意吸收了最新的研究成果。所以对于中等以上文化程度的读者来说,学习古汉语和阅读古籍时查找一些单字的用法,这本字典可是很管用的工具哦。

而《古代汉语词典》则是商务印书馆出版的中型语文工具书。它可是专门为了供中等以上文化程度的读者学习古代汉语和阅读古籍使用的。这本词典的编写可不简单哦!它是由中国人民大学中文系古汉语教研室全体教师和商务印书馆汉语工具书编辑室几位同志集体编写的。从1985年开始,他们花了整整两年的时间来做卡片,然后对一些代表性的古代典籍,像《论语》、《孟子》、《国语》、《战国策》、《荀子》、《老子》、《庄子》、《孙子》、《吕氏春秋》、《论衡》、《史记》、《汉书》、《后汉书》、《三国志》、《唐宋文举要》等等进行了整理。他们的目的是为了掌握第一手材料,确保这本词典的准确性和实用性。

这本《古代汉语词典》收录了10000余个单字,除了常用的字以外,还特意收录了一些难字和常用的异体字。至于复音词,它们也做了一些调整。而且,在确定义项的时候,他们力图从语言的实际材料出发,进行客观的归纳。所以,这本词典的释义非常准确简练,一般不会采取模棱两可的说法。

而现在,这本词典做了一次修订。他们的重点是修正可能有问题的释义和书证。如果释义存在问题,他们会进行改正。而如果书证有误或者年代较晚,他们也会进行更换。不过,更换书证的时候,他们会按照不同的时代进行分类,比如先秦、汉代、魏晋南北朝、隋唐宋、元及以下等。同时,他们还增加了一些有文献用例的单字,并删去了那些仅见于字书而没有书证的生僻字。对于复音词,也进行了一些调整。另外,在读音的标注上,他们也做了一些改变。通假音读本字的读音不再单独立出一个音项,如果有通假字与本字读音不同的情况,他们会在通假字之后,用括号标出本字的读音。总之,这个修订主要是为了提高词典的准确性和实用性。

最后,他们还对引书体例进行了一些修改。比如,《楚辞·离骚》改为屈原《离骚》,而不是单独出《楚辞》;还有,《文选·东京赋》改为张衡《东京赋》,而不是单独出《文选》。这样的修改使得词典更加规范和便于使用。

哎呀,我又说了好多啊!不过,我觉得这些信息对于想学习古汉语或者阅读古籍的人来说可是非常有帮助的。不管是想查一个古代字的注音和释义,还是想了解古汉语词语的意义和用法,这两本词典都是非常好的工具哦!

wwW.Xtw.Com.cN系统网专业的PC、手机系统开发下载平台,HarmonyOS系统、安卓、OS、windows电脑重装系统在线下载安装,操作系统平台技术学习,攻略教程,技术交流。

免责声明:本文中引用的各种信息及资料(包括但不限于文字、数据、图表及超链接等)均来源于该信息及资料的相关主体(包括但不限于公司、媒体、协会等机构)的官方网站或公开发表的信息。内容仅供参考使用,不准确地方联系删除处理!

联系邮箱:773537036@qq.com